Radiance PC Pro IA Ultra Threadripper
Radiance PC Pro IA Ultra Threadripper
Der Radiance PC Pro IA Ultra Threadripper ist eine 4U-rackfähige Workstation, die für anspruchsvolle professionelle Umgebungen konzipiert ist: fortschrittliche lokale künstliche Intelligenz, Hochleistungsrechnen, Rendering, Simulation, Virtualisierung und Dauerproduktion.
Basierend auf der AMD Threadripper PRO sTR5-Plattform setzt diese Konfiguration auf einen Threadripper PRO 7955WX und bietet eine stabile und dauerhafte CPU-Leistung für hohe Lasten, Datenvorbereitung, komplexe Pipelines und intensives Multitasking. Die Unterstützung von ECC-RDIMM-Speicher garantiert erhöhte Zuverlässigkeit, die für kritische Anwendungen und langwierige Prozesse unerlässlich ist.
Für die Beschleunigung sorgt die NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell 96 GB, die erstklassige professionelle GPU-Kapazität bietet. Dank ihres sehr großen VRAM-Speichers können Sie an umfangreichen KI-Modellen, komplexen Datensätzen, aufwendigen 3D-Szenen und Workflows arbeiten, die maximale Stabilität erfordern, während Sie gleichzeitig von den professionellen Funktionen und Treibern von NVIDIA profitieren.
Das System ist in ein SilverStone SST-RM42-502 Gehäuse im 4U-Format integriert, das sich perfekt für die Integration in ein 19"-Rack eignet. Das gesamte System wird durch ein 2000 W 80+ Platinum Netzteil unterstützt, das für eine optimale elektrische Stabilität unter Dauerlast ausgelegt ist.
Entwickelt von Radiance Systems, ist der Radiance PC Pro IA Ultra Threadripper vollständig konfigurierbar, um sich präzise an Ihre Bedürfnisse anzupassen: CPU-Upgrades, Speichererweiterung, zusätzlicher Speicherplatz, Hinzufügen von GPUs oder Softwareanpassungen.
Konfigurieren Sie Ihre Workstation
Alle Optionen sind kompatibel und werden auf Ihrem PC montiert, damit er betriebsfertig geliefert wird. Benötigen Sie Hilfe? Ein Leitfaden zu den Optionen ist weiter unten verfügbar. Möchten Sie weitere Optionen, die nicht auf der Website verfügbar sind? Kontaktieren Sie uns für ein Angebot.
Software & KI
FakultativBearbeiten
1Gehäuse
ErforderlichBearbeiten
2Prozessor
ErforderlichBearbeiten
3CPU-Kühlung
ErforderlichBearbeiten
4Hauptplatine
ErforderlichBearbeiten

Allgemeine Informationen
Künstliche Intelligenz lokal, leistungsstark, sicher und ohne Abhängigkeit von der Cloud ausführen, entwickeln und testen, es eignet sich auch für klassischere Büroaufgaben.
2 Jahre Verkäufer (oder mehr, wenn Sie eine zusätzliche Garantieoption hinzufügen)
Nur wenn ein Mainboard mit integriertem Wi-Fi (Schritt 4 des Konfigurators) ausgewählt wird.
- Radiance PC Pro AI Ultra Threadripper
- Netzkabel
- SATA-Kabel (falls Sie später Speicher hinzufügen möchten)
- Zusätzliche Schrauben (falls Sie später Komponenten austauschen möchten)
Für das „SilverStone SST-RM42-502 4U Rack-Gehäuse“ 468 × 430 × 176 mm (T × B × H) – 4U-Format
Für andere Gehäusegrößen siehe Produktdatenblatt des Gehäuses durch Klicken auf „i“.
Anschlüsse
Abhängig von der Gehäuseauswahl siehe oben im Produktdatenblatt des Gehäuses durch Klicken auf „i“.
1 x Ethernet-Anschluss
6 x USB-A 3.0
2 x USB-C
4 x DisplayPort
Windows / Betriebssystem
Windows 11 Professional
Ja
Maßgeschneiderte Automatisierung
Was diese Maschine für Ihr Team leisten kann
Wählen Sie ein Beispiel, vergleichen Sie vorher und nachher und schätzen Sie die gewonnene Zeit mit Ihren eigenen Zahlen. Jede Automatisierung entwickeln wir maßgeschneidert, zu einem vorab vereinbarten Festpreis.
Berichte auf Basis Ihrer Ergebnisse
Für eine neuropsychologische Praxis haben wir ein Tool entwickelt, das die Testwerte berechnet und die Berichtsvorlage der Praxis ausfüllt. Dasselbe Prinzip funktioniert für jedes Dokument, das Sie aus Zahlen oder Notizen erstellen.
Heute
- 1Ergebnisse in eine Tabelle übertragen
- 2Referenzwerte suchen und Werte berechnen
- 3Den Bericht schreiben und formatieren
Mit Automatisierung
- Sie geben die Ergebnisse ein oder importieren sie
- Das Tool berechnet die Werte und füllt Ihre Vorlage aus
- Sie prüfen, passen an und exportieren
Jede E-Mail sortiert und an die richtige Person weitergeleitet
Für Unternehmen, die viele Nachrichten an eine gemeinsame Adresse erhalten: Die KI liest jede E-Mail, versteht das Anliegen und leitet sie mit einer Dringlichkeitsstufe an die richtige Abteilung weiter.
Heute
- 1Jede Nachricht im gemeinsamen Postfach öffnen und lesen
- 2Entscheiden, wer sie bearbeiten soll
- 3Weiterleiten und prüfen, dass nichts vergessen wurde
Mit Automatisierung
- Die KI liest und sortiert jede E-Mail beim Eingang
- Sie landet direkt im richtigen Postfach, mit Dringlichkeitsstufe
- Ihr Team bearbeitet nur, was es betrifft
Antworten, vorbereitet mit Ihren echten Daten
Fragt ein Kunde nach seiner Bestellung oder der Verfügbarkeit eines Artikels, holt die KI die Information aus Ihren Systemen (Lager, Bestellungen) und bereitet eine Antwort vor, die Sie nur noch freigeben.
Heute
- 1Die Kundenfrage lesen
- 2Bestellung oder Lagerbestand in Ihrer Software suchen
- 3Die Antwort schreiben
Mit Automatisierung
- Die Frage wird automatisch erkannt
- Die KI holt die richtigen Informationen aus Ihren Systemen
- Ein Antwortentwurf liegt bereit: Sie geben ihn frei und senden
Rechnungen abgerufen und abgelegt, ganz automatisch
Bei Radiance Systems ruft ein n8n-Workflow jede Lieferantenrechnung ab, benennt sie um und legt sie ab. Kein fehlender Beleg mehr beim Abschluss.
Heute
- 1Jede E-Mail oder jedes Lieferantenportal öffnen
- 2Die Rechnung herunterladen und umbenennen
- 3Sie ablegen und an die Buchhaltung weitergeben
Mit Automatisierung
- n8n erkennt die Rechnung, sobald sie eingeht
- Sie wird automatisch heruntergeladen, umbenannt und abgelegt
- Alles liegt an einem Ort, bereit für die Buchhaltung
Bestellverfolgung, die sich von selbst verschickt
Wir nutzen diesen Workflow für unsere eigenen Bestellungen: Der Kunde erhält bei jedem wichtigen Schritt eine E-Mail und nach der Lieferung eine Bitte um Bewertung.
Heute
- 1Den Status jeder Bestellung prüfen
- 2Dem Kunden schreiben, um ihn zu informieren
- 3An die Bewertungsanfrage nach der Lieferung denken
Mit Automatisierung
- Jeder Bestellschritt löst die passende E-Mail aus
- Der Kunde ist informiert, ohne dass Sie daran denken müssen
- Die Bewertungsanfrage geht zum richtigen Zeitpunkt raus
Stellen Sie Ihren Dokumenten eine Frage
Die KI liest Ihre Unterlagen (Verträge, Verfahren, Berichte) und beantwortet Ihre Fragen mit Angabe des Quelldokuments. Alles bleibt auf der Maschine, in Ihren Räumen.
Heute
- 1Gemeinsame Ordner durchsuchen
- 2Mehrere Dateien nacheinander öffnen
- 3Die richtige Stelle finden
Mit Automatisierung
- Sie stellen Ihre Frage in normaler Sprache
- Die KI durchsucht alle Ihre Dokumente gleichzeitig
- Sie antwortet und zeigt, woher die Information stammt
Von der Besprechungsaufnahme zum Protokoll
Die Besprechung wird aufgezeichnet und auf der Maschine transkribiert, dann erstellt die KI ein strukturiertes Protokoll: Entscheidungen, Aufgaben, Verantwortliche. Nützlich für Gemeinderatssitzungen, Eigentümerversammlungen oder Teambesprechungen.
Heute
- 1Während der Besprechung mitschreiben
- 2Nachhören oder nachlesen, damit nichts fehlt
- 3Das Protokoll schreiben und verteilen
Mit Automatisierung
- Die Besprechung wird auf der Maschine transkribiert, ohne Online-Übertragung
- Die KI erstellt ein strukturiertes Protokoll
- Sie prüfen und verteilen es
Gewonnene Zeit schätzen
Zeit, die Ihr Team zurückgewinnt
≈ 11 Std. pro Monat
rund 19 Arbeitstage pro Jahr
Berechnet nur mit den Zahlen, die Sie eingeben. Was sich wirklich automatisieren lässt, klären wir gemeinsam im Gespräch.
Alle Beispiele für maßgeschneiderte KI-Automatisierung ansehen
Und für die Maschine selbst
Sofort einsatzbereit
Für einen Start ohne eigene Installation:
Installation vor Ort
Wir installieren und verbinden die Maschine in Ihren Räumen:
- Installation vor Ort in Frankreich€790,00
- Installation vor Ort in Europa€1.490,00
Begleitung und Kundendienst
Schulung Ihres Teams sowie Unterstützung per Telefon oder Video, nach Angebot. Unser Kundendienst ist auf KI spezialisiert: Sie sprechen mit jemandem, der Ihre Konfiguration kennt. Garantieverlängerungen sind optional erhältlich.
Ein konkretes Projekt? Sprechen wir 20 Minuten darüber, unverbindlich (auf Englisch oder Französisch).
Konfigurator: Welche Optionen soll ich für eine Workstation wählen?
Standardmäßig sind alle unsere Konfigurationen bereits für die lokale Berechnung und künstliche Intelligenz optimiert.
Alle angebotenen Optionen sind miteinander kompatibel, getestet und von unseren Technikern montiert, damit Ihre Workstation sofort einsatzbereit geliefert wird.
Einklappbarer Inhalt
1. Gehäuse
Rolle: Sicherstellung eines effizienten Luftstroms, Aufrechterhaltung stabiler Temperaturen über längere Zeiträume und Schutz der Komponenten.
Wichtig:
Ein gut belüftetes Gehäuse verbessert die Stabilität bei langen Lasten (Berechnungen, Inferenz, Datenverarbeitung) und reduziert den Lärm. Kompaktere Formate erfordern ein strengeres Wärmemanagement.
Das Gehäuse beeinflusst auch die Gesamtästhetik der Maschine.
2. Prozessor
Rolle: Verwaltet die allgemeine Systemreaktionsfähigkeit, Multitasking, Datenvorbereitung und einige Berechnungsaufgaben.
Wichtig:
Je höher die Anzahl der Kerne, desto besser ist das System in der Lage:
- mehrere Anwendungen gleichzeitig auszuführen,
- Daten für KI vorzubereiten,
- CPU-intensive Aufgaben wie Kompilieren, Codieren oder Verarbeiten zu bewältigen.
3. CPU-Kühlung
Rolle: die Leistung über einen längeren Zeitraum aufrechtzuerhalten und temperaturbedingte Frequenzabfälle zu vermeiden.
-
Luftkühlung: zuverlässige, leise und langlebige Lösung.
-
Wasserkühlung (AIO): bessere Temperaturen bei kontinuierlicher Last und kompaktere Integration.
Wichtig: Eine gute Kühlung ist unerlässlich für die langen Belastungszeiten, die typisch für KI sind.
4. Hauptplatine
Rolle: Sicherstellung der Kompatibilität, Stabilität und Erweiterbarkeit des Systems.
Wichtige Erkenntnisse:
Umfassendere Motherboards bieten:
- mehr Anschlüsse (USB, USB-C),
- mehr SSD-Steckplätze,
- eine bessere Stromversorgung der Komponenten,
- oft integriertes Wi-Fi und Bluetooth.
Dies erleichtert zukünftige Upgrades.
5. Arbeitsspeicher (RAM)
Rolle: Temporäres Speichern von Daten, die gerade verarbeitet werden, und flüssiges Arbeiten mit großen Informationsmengen ermöglichen.
Wichtig:
-
32 GB: Empfohlene Basis für lokale KI, Entwicklung und Inferenz
-
64 bis 96 GB: Hoher Komfort für RAG, Computer Vision und komplexere Projekte
-
128 bis 192 GB: Geeignet für hohe Auslastungen, große Datensätze und fortgeschrittene professionelle Anwendungen
Eine hohe Speicherkapazität ermöglicht die gleichzeitige Verarbeitung größerer Datenmengen und vermeidet Verlangsamungen bei intensiver Auslastung.
6. Grafikkarte (GPU)
Rolle: Beschleunigung von KI-Berechnungen (Inferenz, Generierung, Vision, Parallelrechnen).
Wichtig:
Der Videospeicher (VRAM) ist entscheidend:
- je höher er ist, desto komplexere Modelle können Sie lokal ausführen,
- die GPU beeinflusst die KI-Leistung direkt, in den meisten Fällen weitaus mehr als die CPU.
7. SSD M.2 NVMe (primäre Festplatte)
Rolle: Host des Systems, der Anwendungen und der Gewährleistung eines schnellen Datenzugriffs.
Wichtig:
- 1 TB ist ein empfohlenes Minimum,
- 2 TB oder mehr bieten mehr Komfort für Projekte, Modelle und Datensätze.
Hohe Geschwindigkeiten verbessern vor allem das Kopieren und Laden großer Dateien.
8. Zweite M.2 SSD
Rolle: einen dedizierten Hochgeschwindigkeitsspeicherplatz für Projekte, KI-Modelle oder Arbeitsdaten hinzuzufügen.
9. Zusätzliche Festplatte/SSD (SATA)
Rolle: Sekundärspeicher.
-
SSD SATA: Leise und reaktionsschnell für sekundäre Daten
- HDD: Große Kapazität zu geringeren Kosten, aber langsamer
10. Stromversorgung
Rolle: Stabile und zuverlässige Stromversorgung des gesamten Systems.
Wichtig:
Das ausgewählte Netzteil ist immer ausreichend für die gewählte Konfiguration.
Wenn Sie zukünftige Upgrades (leistungsstärkere GPU, zusätzliche Komponenten) planen, ist es ratsam, eine Leistungsreserve einzuplanen.
Gold-zertifizierte Netzteile sind effizienter, leiser und langlebiger.
11. Wi-Fi & Bluetooth
Rolle: Drahtlose Konnektivität für Netzwerk und Peripheriegeräte.
Beachten Sie:
Eine PCIe-Karte ist stabiler und leistungsfähiger als ein USB-Stick.
Es ist unnötig, eine Lösung hinzuzufügen, wenn das Motherboard diese Funktionen bereits integriert hat.
12. Betriebssystem (Windows)
Rolle: Arbeitssoftwareumgebung.
Standardmäßig ist Windows 11 Professional installiert und aktiviert.
Sie können auch wählen:
- die Systemsprache,
- ein Dual-Boot Windows 11 Pro + Ubuntu LTS,
-
Ubuntu
- oder eine Installation ohne System.
Sie sind sich nicht sicher, was genau Sie benötigen?
Füllen Sie das untenstehende Formular aus, ein Experte wird Ihnen ein passendes Angebot unterbreiten.
-
2 Jahre Garantie
-
WLAN und Bluetooth verfügbar
-
Netzkabel im Lieferumfang enthalten
-
Gebrauchsfertig
Premium-Montage
Dieses Modell profitiert von unserer originalen Premium-Montage, die Folgendes beinhaltet:
- Aktivierung von XMP / EXPO Speicherprofilen
- BIOS-Update
- Professionelles Kabelmanagement
- Umfassende Funktionstests des PCs
- Installation von Wi-Fi / Bluetooth
- Installation des NVIDIA Studio Treibers
- Anpassung an optimale Lüfterkurven
- 2 Jahre Radiance Garantie
Über Radiance Systems
Radiance Systems ist ein kleines Unternehmen aus Südfrankreich, das leistungsstarke, zuverlässige und einsatzbereite PCs mit einer Vielzahl von Anpassungsmöglichkeiten entwirft und zusammenbaut. Jede Maschine wird sorgfältig montiert, getestet und optimiert, mit persönlicher Unterstützung vor und nach dem Kauf.
Ein Kundendienst, der den Unterschied macht
Bei Radiance Systems legen wir Wert auf eine individuelle Kundenbetreuung, anstatt auf anonymen Support wie auf großen Marktplätzen:
- 2 Jahre Garantie – schneller Austausch oder Reparatur im Problemfall.
- Engagierter technischer Support – Unterstützung bei Installation, Optimierung und Updates.
- Antwort innerhalb von 3 Stunden – per E-Mail, Chat oder Telefon (während der Geschäftszeiten).
Unser Ziel? Dass jeder Kunde seinen PC genießen kann.
Konfigurieren Sie den PC, der zu Ihnen passt
Sie wünschen sich ein anderes Gehäuse? Mehr RAM? Eine andere Grafikkarte oder einen anderen Prozessor? Mehr Speicherplatz, eine Wasserkühlung oder zusätzliche Lüfter?
Bei Radiance Systems sparen Sie, indem Sie direkt vom Hersteller kaufen. Dies bietet Ihnen auch weitere Vorteile, insbesondere die Möglichkeit, Ihren Computer zu einem günstigen Preis anzupassen.
Haben Sie Fragen oder möchten Sie Optionen hinzufügen, die nicht direkt auf der Website verfügbar sind? Klicken Sie unten rechts auf "Chatten", ein Berater wird Ihnen so schnell wie möglich antworten.
Alle unsere KI-optimierten PCs
-
Radiance PC CoreIA 16 RTX 5060 TI 16 GB
Normaler Preis €1.598,59 EUR HT€1.918,31 EUR TTCNormaler PreisStückpreis / proVerkaufspreis €1.598,59 EUR HT€1.918,31 EUR TTC -
Radiance PC CoreIA 32 RTX 5070 Ti
5.0 / 5.0
(1) 1 Bewertungen insgesamt
Normaler Preis €2.384,95 EUR HT€2.861,94 EUR TTCNormaler PreisStückpreis / proVerkaufspreis €2.384,95 EUR HT€2.861,94 EUR TTC -
KI-Mini-Server - NVIDIA GB10, 128 GB LPDDR5X, ASUS Ascent
Normaler Preis €5.249,17 EUR HT€6.299,00 EUR TTCNormaler PreisStückpreis / proVerkaufspreis €5.249,17 EUR HT€6.299,00 EUR TTC -
Radiance PC CoreIA 64 RTX 5090
Normaler Preis €7.321,47 EUR HT€8.785,76 EUR TTCNormaler PreisStückpreis / proVerkaufspreis €7.321,47 EUR HT€8.785,76 EUR TTC -
Radiance PC CoreIA 128 Dual 5090
Normaler Preis €14.952,28 EUR HT€17.942,73 EUR TTCNormaler PreisStückpreis / proVerkaufspreis €14.952,28 EUR HT€17.942,73 EUR TTC -
Radiance PC Pro IA Ultra Threadripper
Normaler Preis €24.967,03 EUR HT€29.960,44 EUR TTCNormaler PreisStückpreis / proVerkaufspreis €24.967,03 EUR HT€29.960,44 EUR TTC -
Radiance PC CoreIA 128 Dual RTX 6000 PRO
Normaler Preis €40.423,36 EUR HT€48.508,03 EUR TTCNormaler PreisStückpreis / proVerkaufspreis €40.423,36 EUR HT€48.508,03 EUR TTC
Questions fréquemment posées
Für welche Einsatzzwecke ist die Pro IA Ultra konzipiert?
Die Pro IA Ultra ist unsere skalierbarste Workstation, konzipiert für fortschrittliche lokale KI, Hochleistungsrechnen, Rendering, Simulation, Virtualisierung und Dauerbetrieb. Sie basiert auf der AMD Threadripper PRO sTR5-Plattform und umfasst in der Grundkonfiguration einen Threadripper PRO 7955WX, ECC RDIMM-Speicher (der bestimmte Fehler automatisch erkennt und korrigiert, um eine höhere Zuverlässigkeit bei langen Rechenprozessen zu gewährleisten) sowie eine NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell mit 96 GB. Ihre Modelle und Daten bleiben in Ihrem Unternehmen: Lokale KI erleichtert die DSGVO-Konformität. Jede Komponente kann im Konfigurator je nach Bedarf angepasst werden.
Wie viele Grafikkarten kann sie aufnehmen?
Die Basiskonfiguration umfasst eine RTX PRO 6000 Blackwell mit 96 GB. Sie können direkt im Konfigurator bis zu drei Karten auswählen. Für vier oder mehr Karten kontaktieren Sie uns bitte: Wir passen die Maschine an Ihre Bedürfnisse an und erstellen ein Angebot. Sie können auch mit einer Karte beginnen und später weitere hinzufügen.
Wie wird sie in ein Rack eingebaut?
In der Basiskonfiguration misst das 4U-Gehäuse SilverStone SST-RM42-502 468 × 430 × 176 mm (Tiefe × Breite × Höhe) und lässt sich in ein 19-Zoll-Rack einbauen. Das 2000-W-80+-Platinum-Netzteil der Basiskonfiguration sorgt für Stabilität unter Dauerlast: Wir prüfen vor der Auslieferung gemeinsam mit Ihnen die Elektroinstallation und die Belüftung. Montageschienen sind nicht im Lieferumfang enthalten: Wir können diese auf Anfrage im Angebot ergänzen.
Kann die KI-Umgebung vor der Auslieferung installiert werden?
Ja, mit unserem optional erhältlichen KI-Komplettpaket. Wir installieren die vollständige lokale KI-Umgebung mit dem gesamten Software-Stack, einer vereinfachten Benutzeroberfläche für einen schnellen Einstieg sowie zwei vorinstallierten KI-Modellen, die aus den leistungsstärksten, mit Ihrer Konfiguration kompatiblen Modellen ausgewählt wurden. Wir testen das Gesamtsystem vor dem Versand und nehmen Einstellungen vor, die für den Einsatz in Kanzleien oder Unternehmen optimiert sind. Ein sicherer Fernzugriff per VPN ermöglicht es Ihnen, die KI auf dem Gerät so zu nutzen, als säßen Sie direkt davor oder an einem anderen Arbeitsplatz in Ihrem Netzwerk. Sie erhalten ein personalisiertes Erklärvideo, das auf Ihrer Konfiguration erstellt wurde, per WhatsApp oder E-Mail sowie 30 Minuten telefonische Unterstützung bei der Inbetriebnahme und einen priorisierten Support.
Wie lauten die Lieferzeiten?
Rechnen Sie mit bis zu 15 Werktagen Vorbereitungszeit. Bei einer sehr hochwertigen Konfiguration oder wenn die Bestellung eine kundenspezifische Entwicklung umfasst, kann sich die Lieferzeit verlängern: Dies bestätigen wir Ihnen bei der Bestellung. Vor dem Versand senden wir Ihnen einen Montagebericht mit Fotos und Testergebnissen zu.
Bieten Sie maßgeschneiderte Softwareentwicklung für mein Unternehmen an?
Ja. Wir entwickeln Tools, die auf Ihre Tätigkeit zugeschnitten sind: Automatisierungen, Assistenten, die auf Ihren Dokumenten basieren, sowie Geschäftsanwendungen, die mit Ihrer Software verbunden sind. Für jedes Projekt erstellen wir einen Kostenvoranschlag: Beschreiben Sie uns Ihren Bedarf über das Kontaktformular oder per E-Mail, und wir unterbreiten Ihnen ein Angebot mit Preisangabe. Eine maßgeschneiderte Entwicklung verlängert die Vorbereitungszeit, die wir Ihnen bei Auftragserteilung bestätigen.
Sie haben Fragen? Sie möchten Optionen hinzufügen, die auf der Website nicht verfügbar sind? Kontaktieren Sie uns
Noch Fragen?
Senden Sie uns eine E-Mail an contact@radiancesystems.eu oder kontaktieren Sie uns über das Kontaktformular. Wir beantworten alle Anfragen während der Arbeitszeiten in weniger als 3 Stunden (Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9 bis 17 Uhr, Samstag und Mittwoch von 9 bis 12 Uhr).
📞 +33 4 65 84 48 21



- Wenn du dich für eine Auswahl entscheidest, wird die Seite komplett aktualisiert.
- Wird in einem neuen Fenster geöffnet.


